Тимур Муцураев

アブハジアのコドリ渓谷の戦闘で、私を何度も救ってくれた
ティムール・ムツラエフの歌が、ネット上にある。
彼はチェチェンのイスラム聖戦士であり、ミュージシャンでもある。
ハムザート・ゲラエフの右腕として、戦士たちを率いていた。
人望が篤かった。

ロシアで彼の作品は発禁で、ミュージックテープは
見つかり次第没収される。
チェチェンの人たちはしかし、トルコなどで録音したものを
コピーにコピーを重ねて密かに流通させていた。
「エルサレム」「インシャッラー、楽園我らを待つ」などのナンバーは
チェチェン人の間に知らぬものがない。

ティムールは私とともに野営生活をしていたが、
ハインドヘリコプターのミサイル攻撃で負傷した。
バクーへ脱出したと聞いたが、すでにチェチェンへ戻り、
再び戦っているらしい。

Байсангур
聖戦士バイサングール
http://audio.kavkazcenter.com/listen.php?sid=83&preview=9aeccff37529a1b08dcc02d1b6863436.m3u

Гуниб
怒り
http://audio.kavkazcenter.com/listen.php?sid=155&preview=5805972b4475a0ac8c7a2d633c46c94c.m3u

Свобода
自由
http://audio.kavkazcenter.com/listen.php?sid=85&preview=b66db3ed86f4eea399c948475c41b3d7.m3u

Иерусалим
エルサレム
http://audio.kavkazcenter.com/listen.php?sid=148&preview=74fd0f5020e05cb96ff3e88e23984402.m3u

ИншаАллаh, cады нас ждут
インシャッラー、楽園我らを待つ
http://audio.kavkazcenter.com/listen.php?sid=7&preview=18a31964ed0875ccc89d7fdd450232ab.m3u

Шахид
殉教者よ
http://audio.kavkazcenter.com/listen.php?sid=18&preview=61c472157a49fad23ad18572b9275ba7.m3u

「自由」という曲が特に好きだ。
一晩中、彼の歌を聴いていた。